{"id":990,"date":"2021-09-13T08:57:54","date_gmt":"2021-09-13T08:57:54","guid":{"rendered":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/?p=990"},"modified":"2021-09-13T08:58:44","modified_gmt":"2021-09-13T08:58:44","slug":"slikovnica-the-salt-flower","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/","title":{"rendered":"Slikovnica The salt flower"},"content":{"rendered":"<p>Narodna knji\u017enica Ston je i ove godine rado sudjelovala u programu petog Festivala soli koji se svake godine odr\u017eava krajem kolovoza i po\u010detkom rujna u Solani Ston. Ove godine sudjelovali smo sa predstavljanjem nove slikovnice The salt flawer autorice Marine Asturi\u0107 i ilustratorice Dolores \u0110ura\u010di\u0107. Rije\u010d je o prijevodu slikovnice Cvijet soli koju je u sklopu Festivala soli Narodna knji\u017enica Ston izdala 2019. godine. Ideja za izdavanje slikovnice na engleski jezik  potekla  je iz \u017eelje da najmla\u0111im posjetiteljima  pribli\u017eimo  tradiciju i kulturnu ba\u0161tinu na\u0161eg kraja te im ponudimo trajan podsjetnik  na mjesto u kojem su boravili.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-991\" srcset=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-200x300.jpg 200w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-682x1024.jpg 682w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-768x1153.jpg 768w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-600x901.jpg 600w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-1023x1536.jpg 1023w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n.jpg 1251w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Slikovnicu su predstavile autorica Marina Asturi\u0107 i prevoditeljica Dalija Ficovi\u0107 Franu\u0161i\u0107, a potom je uslijedila likovna radionica koju je vodila studentica grafi\u010dkog dizajna Marija Manenica. Autorica je upoznala djecu s dijelom sadr\u017eaja slikovnice i  istakla kako je slikovnica istovremeno i pou\u010dnog i zabavnog karaktera. Naglasila je posebno sredi\u0161nji lik dje\u010daka Vlaha \u010diji je zadatak bio nau\u010diti i prenijeti znanje o svom gradi\u0107u prijateljima. Dalija Ficovi\u0107 Franu\u0161i\u0107 je objasnila va\u017enost soli i solane za prepoznatljivost stonskog kraj. Na likovnoj radionici djeca su izradila plakat koji \u0107e promovirati slikovnicu svim posjetiteljima Narodne knji\u017enice Ston. Na kraju, ravnateljica  knji\u017enice Sandra Vuleti\u0107 zahvalila je svima koji su na bilo koji na\u010din pomogli izdavanje  i predstavljanje slikovnice te izrazila nadu da \u0107e slikovnica na\u0107i put do svojih \u010ditatelja i biti zna\u010dajan promotor na\u0161eg kraja.<br \/>\nSlikovnicu The salt flower je izdala Narodna knji\u017enica Ston uz financijsku potporu Op\u0107ine Ston i Dubrova\u010dko-neretvanske \u017eupanije. Nakladni\u010dka djelatnost  nije primarna djelatnost Knji\u017enice, ali jedan je od  zna\u010dajnih na\u010dina oboga\u0107ivanja fonda, osobito Zavi\u010dajne zbirke. Promocija  autora na\u0161eg podru\u010dja, knjiga o Stonu, njegovim ljudima i doga\u0111ajima osnova su izdava\u010dke djelatnosti  Narodne knji\u017enice.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" class=\"alignnone size-medium wp-image-994\" srcset=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-300x194.jpg 300w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-1024x663.jpg 1024w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-768x497.jpg 768w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-600x388.jpg 600w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n-1536x994.jpg 1536w, http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241803200_1939754989525355_6924719939800678873_n.jpg 1594w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narodna knji\u017enica Ston je i ove godine rado sudjelovala u programu petog Festivala soli koji se svake godine odr\u017eava krajem kolovoza i po\u010detkom rujna u Solani Ston. Ove godine sudjelovali smo sa predstavljanjem nove slikovnice The salt flawer autorice Marine Asturi\u0107 i ilustratorice Dolores \u0110ura\u010di\u0107. Rije\u010d je o prijevodu slikovnice Cvijet soli koju je u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slikovnica The salt flower &ndash; Narodna knji\u017enica Ston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narodna knji\u017enica Ston je i ove godine rado sudjelovala u programu petog Festivala soli koji se svake godine odr\u017eava krajem kolovoza i po\u010detkom rujna u Solani Ston. Ove godine sudjelovali smo sa predstavljanjem nove slikovnice The salt flawer autorice Marine Asturi\u0107 i ilustratorice Dolores \u0110ura\u010di\u0107. Rije\u010d je o prijevodu slikovnice Cvijet soli koju je u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Narodna knji\u017enica Ston\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-13T08:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-13T08:58:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/#website\",\"url\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/\",\"name\":\"Narodna knji\\u017enica Ston\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/241899670_1939749282859259_2816424329773782239_n.jpg\",\"width\":1251,\"height\":1878},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/\",\"name\":\"Slikovnica The salt flower &ndash; Narodna knji\\u017enica Ston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-13T08:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-13T08:58:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/#\/schema\/person\/87c5116b5840886c3715f2604a6bf4fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/\",\"url\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/\",\"name\":\"Po\\u010detna stranica\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/slikovnica-the-salt-flower\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/#\/schema\/person\/87c5116b5840886c3715f2604a6bf4fb\",\"name\":\"ston2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/bd4d820644928144d171b2e60a3a90ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/bd4d820644928144d171b2e60a3a90ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ston2\"},\"url\":\"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990"}],"collection":[{"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/knjiznice.nsk.hr\/ston\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}