Slikovnica The salt flower
Narodna knjižnica Ston je i ove godine rado sudjelovala u programu petog Festivala soli koji se svake godine održava krajem kolovoza i početkom rujna u Solani Ston. Ove godine sudjelovali smo sa predstavljanjem nove slikovnice The salt flawer autorice Marine Asturić i ilustratorice Dolores Đuračić. Riječ je o prijevodu slikovnice Cvijet soli koju je u sklopu Festivala soli Narodna knjižnica Ston izdala 2019. godine. Ideja za izdavanje slikovnice na engleski jezik potekla je iz želje da najmlađim posjetiteljima približimo tradiciju i kulturnu baštinu našeg kraja te im ponudimo trajan podsjetnik na mjesto u kojem su boravili.
Slikovnicu su predstavile autorica Marina Asturić i prevoditeljica Dalija Ficović Franušić, a potom je uslijedila likovna radionica koju je vodila studentica grafičkog dizajna Marija Manenica. Autorica je upoznala djecu s dijelom sadržaja slikovnice i istakla kako je slikovnica istovremeno i poučnog i zabavnog karaktera. Naglasila je posebno središnji lik dječaka Vlaha čiji je zadatak bio naučiti i prenijeti znanje o svom gradiću prijateljima. Dalija Ficović Franušić je objasnila važnost soli i solane za prepoznatljivost stonskog kraj. Na likovnoj radionici djeca su izradila plakat koji će promovirati slikovnicu svim posjetiteljima Narodne knjižnice Ston. Na kraju, ravnateljica knjižnice Sandra Vuletić zahvalila je svima koji su na bilo koji način pomogli izdavanje i predstavljanje slikovnice te izrazila nadu da će slikovnica naći put do svojih čitatelja i biti značajan promotor našeg kraja.
Slikovnicu The salt flower je izdala Narodna knjižnica Ston uz financijsku potporu Općine Ston i Dubrovačko-neretvanske županije. Nakladnička djelatnost nije primarna djelatnost Knjižnice, ali jedan je od značajnih načina obogaćivanja fonda, osobito Zavičajne zbirke. Promocija autora našeg područja, knjiga o Stonu, njegovim ljudima i događajima osnova su izdavačke djelatnosti Narodne knjižnice.
Predstavljanje romana Damira Hoyke
Eksperiment – prvi dio planiranog serijala za djecu i mlade „Pustolovine Tizi Enili“ bit će predstavljen u subotu , 31. 7. 2021. g. u atriju Kneževog dvora u Stonu.Osim autora u predstavljanju će sudjelovati prof. hrvatskog jezika i književnosti Marina Asturić.
Radnja prati djevojčicu Tizi Enili koja s roditeljima živi u izmišljenom gradu Gea smještenom na istoimenom otoku. Njeni roditelji su znanstvenici pa tako i ona pohađa znanstveni institut sa misijom osiguranja napredka i kvalitetnijeg života čovječanstvu. Prateći Tizi i njene pustolovine autor progovara o brojnim aktualnim temama, a sam navodi kako je jedna od temeljnih ideja romana da svi imamo sposobnosti učiniti svijet boljim.
Roman je namijenjen djeci i mladima u dobi od 7 do 18 godina, a zanimljiv je i starijim čitateljima.
Veselimo se Vašem dolasku!
Program Noć knjige 2021.
U petak 23. travnja u povodu Svjetskog dana knjige i autorskih prava i Dana hrvatske knjige te u sklopu Godine čitanja održava se deseta Noć knjige, najmasovnije kulturno događanje u Hrvatskoj.
Kada govorimo o knjigama, volimo ih isticati kao riznice znanja, vrelo zanimljivih priča i inspiracije. No snaga pisane riječi očituje se i u njezinoj sposobnosti da utječe na nas, mijenja naš doživljaj svijeta i sebe samih, omogućuje nam susret s „drugim“, nepoznatim, razvija empatiju i suosjećanje.
U Noći knjige 2021. vas potičemo da razmišljate o ljekovitim moćima knjiga – u razdobljima društvenih i intimnih kriza, kada im se okrećemo tražeći odgovor na pitanja koja nas muče. Katkad će odgovori koje u njima pronađemo biti utješni, katkad uznemirujući, a neki će sigurno i duboko protresti naša temeljna uvjerenja.
S obzirom da će ovogodišnji program Noći knjige biti nešto skromniji, u skladu sa epidemiološkom situacijom, pozivamo vas da svoja razmišljanja i preporuke knjiga koje su na vas ostavile utisak lijeka podijelite sa nama online putem, a sa svojim prijedlozima javiti se možete na email adresu knjiznica.ston@gmail.com. Svojim angažmanom u Noći knjige 2021. pomozite nam da dokažemo tvrdnju kako zdravlje nije samo odsustvo bolesti već i prisustvo knjiga u našem životu!
Putopisno predavanje i predstavljanje knjige Karavana: ekspedicija kroz pustinju Rub al Khali!
Origami radionica!
Program MKH nastavljamo dalje, a gošća ovoga tjedna je Tena Zmijarević. Origami je tradicionalna japanska vještina izrade modela i likova od papira, a djeca će ovom prilikom moći naučiti kako radom svojih ruku mogu stvoriti nešto novo i zanimljivo stoga ih pozivamo da nam se pridruže u ovoj kreativnoj radionici.
Napominjemo da će se zbog pridržavanja epidemiloških mjera radionica održati u Kneževom dvoru te molimo zainteresirane da se unaprijed prijave zbog ograničenog broja sudionika. Veselimo se Vašem dolasku!
Mala predstava Park 52!
Program MKH nastavljamo dalje, a gošća ovoga tjedna je Božena Delaš- lutkarica, glumica i voditeljica kazališnih predstava. Lutkarska predstava je namijenjena djeci od 6 do 9 godina.
Napominjemo da će se zbog pridržavanja epidemiloških mjera predstava održati u Kneževom dvoru te molimo zainteresirane da se unaprijed prijave zbog ograničenog broja sudionika. Veselimo se Vašem dolasku!
Keramička radionica!
Ovogodišnji MHK započinjemo kreativnom radionicom izrade keramike pod vodstvom dubrovačke keramičarke Anamarije Bezek. Broj sudionika je ograničen stoga molimo sve zainteresirane da se osobno prijave na tel. 020/ 754-603; email: knjiznica.ston@gmail.com. Radionica je namjenjena svim zainteresiranim osobama uzrasta 10 + godina.
Program Mjeseca hrvatske knjige 2020. u Narodnoj knjižnici Ston
I ove godine priključili smo se obilježavanju Mjeseca hrvatske knjige (15.10.-15.11 202o.), manifestacije kojom se promiče knjiga i čitanje kroz različite programe i događanja. Ovogodišnja je manifestacija posvećena planetu Zemlji, a moto je Razlistaj se! Pokrovitelj manifestacije je Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, a organizator Knjižnice grada Zagreba.
Pripremili smo raznovrstan program kako bi korisnici svih uzrasta pronašli nešto za sebe. Također, želimo skrenuti pozornost da će se zbog lakših poštivanja protuepidemioloških mjera, dio programa održati u Kneževom dvoru u Stonu. Veselimo se Vašem dolasku!
Nakladnička djelatnost
Nakladnička djelatnost Narodne knjižnice Ston svoje prve uspjehe ostvarila je 2019. tiskanjem slikovnice Cvijet soli. Autorica ove slikovnice je Marina Asturić, a ilustratorica Dolores Đuračić.
Ideja za stvaranjem slikovnice potekla je iz provođenja dječjih radionica u organizaciji Narodne knjižnice Ston, a u sklopu Prvog međunarodnog Festivala soli u Stonu koji se održava u Solani Ston. Tema radionica bila je proizvodnja soli u jednoj od najstarijih solana u Europi, a cilj je bio poticanje svijesti o važnosti kulturne baštine.
Radom i trudom tako je iz radionice nastala priča koja će ostati trajni podsjetnik djeci na stonski kraj i pokretač njihove znatiželje za upoznavanje povijesti i kulturne baštine, običaja i stonskih lokalizama kojima se sve manje koristimo. Štoviše, postala je i ostat će originalni suvenir našega kraja.
U središtu djela je dječak Vlaho iz Stona koji ima deset godina i ljetne praznike provodi u svom gradiću sa svojim prijateljima, koji dolaze kod baka i djedova iz svih krajeva svijeta. Kako bi zadivio svoje prijatelje, a posebno Loru, djevojčicu iz Grada, želi naučiti povijest svojeg gradića i pokazati im da Ston ima bogatu povijest i kulturnu baštinu. Mladi se čitatelji kroz priču mogu upoznati sa stvarnim stonskim lokalitetima, naučiti imena bazena u solani , imena tvrđava, a jednako tako upoznati se i sa stonskim govorom i procesom nastajanja cvijeta soli.
Uspjesi prve nakladničke djelatnosti vrlo brzo su pokazali svoje plodove. Knjižnica je tako organizirala predstavljanja priče i van stonskog područja, a prva takva lokacija bila je Gradska knjižnica Metković.
Nakladnička djelatnost nije primarna djelatnost Knjižnice, ali jedan je od značajnih načina obogaćivanja fonda, osobito Zavičajne zbirke. Promocija autora našeg područja, knjiga o Stonu, njegovim ljudima i događajima osnova su izdavačke djelatnosti Narodne knjižnice, a izdavanjem pretisaka vrijednih i rijetkih knjiga o Stonu nastojati ćemo dodatno obogatiti zavičajnu zbirku, sačuvati stare i vrijedne knjige i učiniti ih dostupnima što većem broju naših korisnika.